Название книги на испанском: Nuevo Sueña 3. Libro del Alumno B2
Описание книги: Sueña 3 предназначена для тех студентов, которые уже хорошо знают испанский язык, но которым всё ещё необходимо расширить свою лексику и углубить свои знания по определённым видам использования грамматических конструкций.
Книга состоит из 10 уроков. Каждый урок начинается с двух страниц, посвященных лексике, которую мы называем "Слова, слова" (Palabras, palabras). Затем разделы грамматики "Правила и нормы" (Normas y reglas) чередуются с разделами разговора "бла-бла-бла" (Bla, bla, bla).
Таким образом, студент получает, с одной стороны, описание и практику грамматики (Normas y reglas), а также упражнения, направленные на развитие разговорной практики.
После этого включены два раздела: "Заметки" (Toma Nota), посвящённый письму и вопросам орфографии и типологии текста, и "Хорошо звучит" (Sueña Bien), посвящённый фонетике.
В конце урока есть раздел "Образы жизни", посвященный культуре и обычаям Испании и Латинской Америки.
Книга заканчивается глоссарием с подборкой изученной лексики, переведенной на английский, французский, немецкий, итальянский и португальский языки (с бразильским вариантом).
Учебник включает в себя два компакт-диска с аудиозаписями упражнений.