Описание книги: Великий исторический эпос с атмосферой легенды, история порабощенного города, жаждавшего свободы, и человека, который боролся за достижение этого вожделенного чуда. Любовь, амбиции, тайны, месть и предательство переплетаются на фоне мрачной и захватывающей эпохи.
В IX веке Барселона находилась на самых дальних подступах к Священной Римской империи. Город, которым издалека правили франки, насчитывавший всего пятнадцать сотен душ, превратился в заброшенную землю, разоренную попытками завоевания сарацинами и дикими ордами и подверженную тирании коррумпированных дворян, которые эксплуатировали его жителей.
Именно в этот проклятый край прибывает молодой епископ Фродои. Недавно назначенный на эту должность франкским королем, он кажется себе скорее наказанием, чем честью, но что-то внутри него, бунтарство и честолюбие, присущие ему, заставляют его принять вызов и отправиться туда в сопровождении свиты поселенцев, жаждущих новых возможностей на последней границе.
Его первое впечатление не могло быть более мрачным, но вскоре он попадает под чары загадочной дамы, дворянки Годы, которая любит город превыше всего. Вместе они начинают стоическую борьбу за то, чтобы дать этой забытой богом земле собственную родословную.
А еще им помогут храбрый Изембард де Тенес из знатного рода и другие скромные люди, такие как находчивая Элисия, трактирщица,. Они попытаются вытащить Барселону из ямы отчаяния, которая кажется их единственной судьбой, хотя для этого им придется использовать все свои силы, ум и веру в Бога, который, кажется, намерен отвернуться от них.
Со скрупулезностью и воображением великих рассказчиков Хуан Франсиско Феррандис переносит нас в мрачный период, в поверженный город, едва сохранивший свое достоинство, и в борьбу мужчин и женщин, оставивших свои души ради достижения свободы и процветания на земле, которая тогда была для всех проклятой.